2011-04-29 / 最終更新日時 : 2019-11-18 {HIRO} 怪しい表現？謎な表現？ 親切な表示？ 所要で江戸は四谷に出掛けた時のこと．．．埼京線を使って新宿経由で行こうとしたのだが、十条駅で怪しい表示を見付けた。 「ここは十条です」．．．んー、ここが十条なのは間違いが無いところだが、なぜわざわざ表示しているのか？ 恐…
2011-04-09 / 最終更新日時 : 2019-11-18 {HIRO} 怪しい表現？謎な表現？ 人を食ったような店名 17号バイパスをドライブしていた時のこと．．．見慣れぬ中華料理屋を発見．．．何となく日高屋っぽい系列の雰囲気がぷんぷんする。 ．．．店名が「中華食人」とある．．．これで「ちゅうかしょくにん」と読むっぽい。 しかし「食人」…
2011-04-02 / 最終更新日時 : 2019-11-18 {HIRO} 怪しい表現？謎な表現？ 非常に似ている感じ、というか漢字？ とあるコンビニで立ち読みをしていたのだが、とある漫画の中で何となく違和感を感じる台詞を発見。 「蜉蝣の斧」？．．．「かげろう」じゃないだろう．．．そもそも蜉蝣って斧持っていないしぃ。 ということで、正確には「蟷螂(とうろ…
2010-11-07 / 最終更新日時 : 2019-08-20 {HIRO} 怪しい表現？謎な表現？ 多機能なアレ 所用で都内に出掛けた際に、とある駅の構内で多機能なやつを発見した．．．「多機能化粧室」というやつ。 何がどう多機能かというと．．．良く分からない(^^;)．．．表示されているピクトグラムによると、 体の不自由な方 お年寄…
2010-09-08 / 最終更新日時 : 2019-11-18 {HIRO} 怪しい表現？謎な表現？ 辛い店名？ ちょいと前からコンビニとかでよく陳列されている、KKベストセラーズの「一個人(いっこじん)」だが、「日本一のカレーグランプリ」というタイトルのやつを立ち読みしていたところ、妙なスペルミスを発見。 ．．．スパイス(SPIC…
2010-08-27 / 最終更新日時 : 2019-11-18 {HIRO} 怪しい表現？謎な表現？ 洋風な店名？ 与野郵便局のそばにある飲食店、見た目はいかにも和風っぽいのだが、店名が「SKY」となっている。 なぜこのような店名にしたのか、常日頃店主に聞いてみたいと思っているのだが実現せず(^^;)。 もしかして航空機マニアとか？
2010-07-31 / 最終更新日時 : 2019-11-18 {HIRO} 怪しい表現？謎な表現？ 某ゲームとの関連性 今回は会社の近所にある弁当屋について言及してみる。 なんせ、店名が「PACMAN」だ。 電話番号のフォントも何となくデジタルっぽいし、こりゃ狙って付けたとしか思えない店名だ．．．店主はもしかしてゲーマーなのか？ 割と昔か…
2010-07-25 / 最終更新日時 : 2019-11-18 {HIRO} 怪しい表現？謎な表現？ 「レ」と「し」の違い とある休日の午後、家族で大宮近辺をドライブしている途中、突然次男坊が「レまむらだ！！」と叫んだ。 「レまむら」？一体何のことかと周りを見回したが、どうやら「しまむら」のことらしい。 ．．．看板をよっく見ていると、「し」と…
2010-05-30 / 最終更新日時 : 2020-12-06 {HIRO} 怪しい表現？謎な表現？ なまみず 家族で東浦和近辺をドライブしていたところ、怪しいお菓子の幟(のぼり)を発見した。 その名も「なま みずようかん」．．．なんだか東南アジア近辺のお菓子みたいで、お腹を壊しそうだ．．．失礼(^^;)。 うーん、「生 水羊羹」…
2010-04-10 / 最終更新日時 : 2019-09-12 {HIRO} 怪しい表現？謎な表現？ 幸せですかぁ？ 所用で越谷駅の近所へ出掛けたのだが、たまたま立ち寄った洋品店のキッズ向けコーナーで発見したアイテム。 一見、全く普通の女の子用のTシャツなのだが、メッセージに違和感を感じた。 ．．．「Are You Happiness?…
