微妙な違い

浦和駅近辺の通り沿いで、とある雀荘の看板を発見したが、何となくその名前に違和感を感じた俺様...その看板を撮影しといた。

で、帰宅してから早速確認してみると、違和感の原因が判明。

役満の中でもかなり高難易度である「九蓮宝燈」が店名となっているのだが、その「燈」が「灯」になっていた。ついでに「蓮」が「連」になっていた。

確かに「灯」という表記もあるにはあるらしいが、こういった手抜きはいかんぜよと思った俺様でしたとさ。

jyansou.jpg

間違えて漢字を覚えたらどうするんだ!!